Yukonsko zlato
Yukonsko zlato
Povratak kući
02:12Video sadržaji
Epizode
Povratak kući
+U nastavku sezone, Bernie se sukobljava s najiskusnijim članom ekipe, sinom Jarretom. Poslije nekoliko mjeseci odvojenosti, Chris se sastaje s partnericom Nikom i njihovo troje male djece. Big Al vraća se na Yukon u nadi da će promijeniti život.
Lov na blago
+Bernie nailazi na obećavajuće tragove zlata, ali se muči s ispiranjem. Nika i Chris pokreću novi pogon za ispiranje da bi pronašli prvo zlato u sezoni, a Karl koristi stare karte da bi došao do zlata. Papirologija usporava Kena i Guillaumea.
Jaka kiša, loša sreća
+Chrisov i Nikin rudarski šegrt Nick zaglavi buldožer u blatu, pokušavajući otvoriti najveći otvor dosada. Bernie do daske navije svoj stroj za ispiranje mulja za maksimalnu učinkovitost. Karl se bori dok snažna kiša ugrožava njegovu operaciju
Prigrli kaos
+Nika i Chris bore se s kvarovima na strojevima i problemima s vodom, no sreću bi im mogao donijeti novi član ekipe. Kenova trudna supruga Kina pritišće ga da stigne kući na rođenje njihovog djeteta baš kada je sezona konačno počela.
Za krv ili za novac
+Ken i Guillaume hitaju da počnu s ispiranjem prije nego što Ken ode na porod svog sina. Bernie umalo izgubi drugog člana ekipe kada sukob s mlađim sinom Justinom testira njegovu snagu kao oca i šefa.
Teška vremena
+Polovica je sezone te se Nika i Chris bore s popravkom bagera koji si ne mogu priuštiti. Guillaume se sam bori, a Ken je otišao kući jer mu se rađa sin. Karl se obrati obitelji za pomoć kada poslovi u rudniku postanu previše za Knutsona.
Paklena bol
+Kada se Ken vrati u rudnik, on i Guillaume povećaju proizvodnju, pokušavajući spasiti sezonu. Chris mora savladati nagomilani stres nakon što višestruki kvarovi zatvore njegov rudnik. Big Al napravi pauzu u ime prve godišnjice smrt njegove supruge.
Dvostruki rizik
+Chris želi neprekidno ispirati i ometa ga Nikin mlađi brat. Propada plan Kena i Guillaumea da pokrenu dva stroja za ispiranje. Nakon najvećeg zgoditka u karijeri, Karl sudjeluje u dobrotvornom golf-turniru. Veliki Al mora prilagoditi zamjensku pumpu.
Starčeva osveta
+Karl dovodi dodatnu pomoć u kop jaružala, ali ne doseže cilj od 28 kg. Bernie gasi u Little Blancheu. Veliki Al popravlja stari stroj za čišćenje. Chris i Nika razračunavaju se s jednim od glavnih investitora: Chrisovim ocem.
Utrka do kraja
+Nikin brat daje ostavku i ostavlja nju i Chrisa na cjedilu na kraju sezone. Ken i Guillaume kopaju duboko da bi ostvarili veliku zaradu. Karl se bori s vodom i vremenom da bi dostigao cilj od 28 kg. Veliki Al riskira zdravlje da ne bi bio u gubitku.
Blato, znoj i slava
+Epizoda prikazuje sadržaje iz sve četiri sezone. Sezona tjera rudare do granica dok se bore protiv kvarova, vremenskih uvjeta, lošeg tla i jednih protiv drugih. Snalažljivi su i odlučni svladati zapreke. Njihova odlučnost oslikava yukonske rudare.