Ad attendere Jakub, che è nato in Repubblica Ceca, è un territorio per lui completamente sconosciuto.
(02:55)Nelle acque fangose del fiume Trinity, in Texas, Jakub è alla ricerca di questa bizzarra e gigantesca creatura.
(03:14)Il team fa una scoperta inquietante, che rattrista profondamente Jakub.
(02:50)Jakub torna a Houston per esaminare il suo avversario da più vicino. Da molto più vicino...
(01:53)Insieme a suo padre, a Jakub e al resto del team, Kirk partecipa a una piccola gara di pesca.
(03:10)Jakub ritenta la cattura nelle acque del Lago Sam Rayburn: stavolta riuscirà a farcela?
(03:16)Per raggiungere il Lago Turkana Vágner viaggia con ogni sorta di mezzo di trasporto.
(02:54)Jakub è incaricato di catturare un grosso esemplare di persico del Nilo per gli studiosi.
(02:36)Jakub cattura un eccellente esemplare di persico del Nilo per la ricerca sui parassiti.
(03:01)L'analisi dell'esemplare mostra che i persici del Nilo presenti nel lago paiono esenti da parassiti.
(02:47)Un esemplare di persico del Nilo è in pericolo di vita. Jakub interviene.
(03:00)“Quando arrivi al Rio delle Amazzoni, o ti innamori della foresta pluviale, o la odi dal primo istante”, dice Jakub.
(03:02)