Ewan McGregor şi prietenul său Charley Boorman se pregătesc să pornească în călătorie pe motociclete din nordul Scoţie...
(02:30)Pornind din John O'Groats spre lacul Como, cei doi se opresc într-o vizită la părinţii lui Ewan, vizitează un centru pentr...
(03:21)Tensiunea scade pe feribotul dinspre Sicilia spre Tunisia, unde gurpul vizitează locaţia originală din Star Wars. Furtunile ...
(03:54)După un tur privat la piramida Khufu, echipa zboară către Kenya pentru a vizita "Riders for Health". Se urcă apoi din nou p...
(02:29)Rulând sub soarele arzător, într-o stare de spirit nu foarte bună, cei doi amici se întâlnesc cu membrii UNICEF pentru a ...
(03:12)Ajunşi pe tărâm periculos, Ewan şi Charley fac o vizită emoţionantă la o şcoală locală - scena unui masacru oribil ...
(02:53)După un zbor de neuitat deasupra Kenyei, cei doi temerari întâlnesc foşti copii-soldaţi la un centru UNICEF, apoi cunosc o...
(02:09)Ewan şi Charley îl întâlnesc pe preşedintele Rwandei; un paşaport lipsă duce la o vizită în Parcul Naţional Katavi, i...
(02:45)Mama lui Ewan îl întâmpină în Malawi, iar echipa campează alături de un trib local şi vizitează o fermă de crocodili....
(02:23)Cei doi prieteni se află în faţa ultimei provocări: străbaterea celor 120 de kilometri de nisip ce duc spre coasta Skeleto...
(02:53)