Мариана разследва добива на злато в Колумбия, където рязко покачващите се цени водят до опасен черен пазар. Тя се среща с нелегални работници, офицер от разузнаването и партизански командир.