Разследване за малтретирани и изчезнали деца в резидентно училище за местно население разпалва неочаквани реакции в близкия индиански резерват "Шугъркейн".