12+12+Останал почти без месо, Джони Ролф обикаля района за елени карибу. Кейлъб Роуланд се заема да научи сина си на умения за оцеляване. Крис и Джеси Морс работят усилено, за да осигурят прясна вода от замръзналата река Косна.
Семейство Милър се опитват да си набавят еленско месо. Джони Ролф обогатява кутията си с инструменти за оцеляване. Фамилията Морс търси нови ловни полета. Кейлъб Роуланд обучава на базови умения за оцеляване.
Докато зимата бушува, Крис и Джеси работят усилено, за да възстановят траперската си хижа, която е била разрушена от мечки. Семейство Роуч трябва да съживи стара машина за сняг, за да събират чиста вода за пиене.
Жителите на Аляска трябва да останат бдителни и да са винаги наясно със заобикалящата ги среда или последствията могат да са смъртоносни. Джони Ролф изследва нова територия за лов на дивеч, а Крис и Джеси градят стратегия, за да подсигурят вечерята.
Предизвикателства принуждават жителите да се приспособяват. Джони неуморно търси дребен дивеч, за да преживее поредния ден. Неравните пътеки застрашават препитанието на Крис и Джеси. Семейство Роуч опитват да си набавят месо от лос в края на сезона.
Жителите на Аляска трябва да използват разумно времето си. Семейство Милър ловува сьомга с допълнителна помощ на борда. Чеви Роуч прави последен опит за събиране на козина от росомаха преди края на сезона.
Следващото поколение жители на Аляска няма да се спре пред нищо, за да подсигури критично важните хранителни запаси, независимо от рисковете.
Пролетта приближава. Появяват се нови предизвикателства за жителите на провинциална Аляска. Подготовката е ключът към успеха и оцеляването дълбоко в пустошта.
Зимата отстъпва място на пролетта. Следващото поколение жители на Аляска трябва да се приспособи към изненадите, които майката природа поднася или да изтърпи последствията.
Леденият пейзаж се топи, а жителите на Аляска трябва да се приспособят, за да издържат предстоящите предизвикателства.
Щедростта на природата се отприщва със смяната на сезоните. Местните жители търсят тези дарове, но трябва да предвидят и опасностите.
Пролет е и няма значение какви беди идват - следващото поколение жители на Аляска няма да се спре пред нищо, за да попълни жизненоважните си запаси от месо и да се възползва от даровете на природата.
Смяната на сезоните носи рискове, с които жителите на дълбоката арктическа провинция все още не са се срещали.
С повишаването на температурите се събуждат и хищниците. За да оцелеят, местните жители трябва да останат нащрек.
Сезоните се сменят. В подготовката си за зимата, следващото поколение жители на Аляска е в търсене на щедрите дарове на есента.
Трудолюбивите жители на Аляска трябва да измислят как да се запасят с храна и да се подготвят за предстоящите мразовити и мрачни дни.
Първите признаци на зимата в Аляска се появяват и местните жители трябва да намерят път към оцеляването си или да се изправят пред смразяващите последствия.
Жителите на Аляска трябва да овладеят нови умения, за да оцелеят през зимата, като се възползват от изобретателността на коренното население.
Следващото поколение жители на Аляска трябва да се подготви за суровите стихии на предстоящата тъмна зима.
Следващото поколение жители на Аляска използва утвърдени във времето методи за придобиване на ценни ресурси, необходими за оцеляването.
