Задава се проблем за бандата на Галта в Джайпур - икономическата криза се отразява на количеството храна, която се дарява на храма.
Членовете на бандата на Галта взимат решение за бъдещето си, тъй като вече е ясно че храмът не може да задоволява ежедневните им нужди.
Рани и бандата продължават да извличат изгоди от подаянията в храма, докато отцепената група изгнаници търси нов дом в предградията.
Едно от малките маймунчета е ранено след като напрежението в Галта експлодира. Групата отцепниците търсят храна в центъра на Джайпур.
Останалта част от бандата Галта е принудена да напусне храма, за да търсят храна. Межувременно, изгнаниците се спрявят добре с уличния живот.
Кралица Рани и бандата Галта се сблъскват със суровата реалност на живота на улицата, след като бяха изместени от храма от маймуните лангури.
Бандата Галта успешно обира една къща, но напрежението по улиците ескалира с появата на ловците на маймуни.
Бандата Галта води опасен живот: Бинита краде радиостанцията на полицай, Еша проваля деня на един шивач, отнасяйки тюрбаните му.
Старият неприятел на бандата Галта Замир се завръща. Камал трябва да се докаже пред кралица Рани, а изгубеният Тийджей търси майка си.
Камал прави последни отчаяни опити да спаси репуацията си. През това време се правят опити за спасяването на Тийджей, жертвата на токов удар.
Кралица Рани трябва да търпи горещото време по улиците на Джайпур, а и се чувства самотна без пленения Камал и бебето й Тийджей.
На Яш и Тито щастието им се усмихва - намират си безплатен превоз с камион до Джайпур. Още повече - тук има и вкусна храна.
Бипин, Яш и Тито се събират с останалите от бандата Галта и започват търсене на нов дом. Старата обсерватория на Джайпур е начело в списъка им.
