12+12+
Глобалното затопляне способства за по-сухи условия, а гръмотевичните бури зачестяват. Средата става по-леснозапалима, а това води до катастрофални пожари и други аномалии като огненото торнадо.
Климатичните промени водят до затопляне на океана и увеличаване на морското равнище. Затова наблюдаваме по-интензивни и по-мощни урагани и тропически циклони.
Епизодът разказва за жителите на градовете, засегнати най-силно от топенето в Аляска. Те са изправени пред перспективата да се превърнат в "климатични бежанци".
Затоплянето на климата може да доведе до опасни верижни ефекти като увеличаване на честотата и обхвата на пропаданията на земни маси и свлачищата.
В последните години в редица градове настъпват безпрецедентни наводнения. Пейзажът се променя, щетите се измерват в милиарди долари, а бедствията взимат човешки жертви.
С повишаването на глобалните температури неочакваните катастрофални бури зачестяват и разширяват разпространението си, включително и гръмотевичните бури на север.
Епизодът разказва за ловци на бури, принудени да бягат, за да се спасят, както и за оцелелите след връхлитането на някои от най-опасните скорошни торнада.
Епизодът разказва за рибарска общност от източното крайбрежие на САЩ, която е изправена пред края на индустрията си, както и за последиците от епична гореща вълна в Монреал.
Въздухът, който дишаме, е в опасност заради по-високите емисии на парникови газове и индустриалното замърсяване. Ставаме свидетели на въздушен апокалипсис.
Епизодът следва ловци на бури във виелици, представя щетите от екстремни студове и снеговалежи във ферми и разкрива въздействието на студа върху човешката инфраструктура.
