AllAllВ състезанието за шампионската титла, през новия сезон за лов на атлантически червен тон, във Външните плитчини северняшките екипажи са тормозени от нови южняшки лодки.
Южняците от "Рийл И Бъгин" се борят да докажат мястото си в надпреварата - след опасна спънка и без да имат отбелязана точка за класацията.
Северняшката лодка "Хот Туна" води класацията, а южняшката "Раста Рокет" се бори да се оттласка от дъното й. Може ли малката лодка да бъде голям конкурент?
В този епизод флотилията разбира, че без местните знания нямаш шанс да се конкурираш в тази трудна надпревара.
Когато двама братя от Юга отправят предизвикателство на дуо от брат и сестра от Севера, сблъсъкът във Външните плитчини се превръща в истинска семейна вражда.
Сезонът едва е започнал, но квотата е почти изпълнена, а няма и намек за увеличаването й. Капитаните дават всичко от себе си за улов, за който може би ще получат последния си чек.
Сезонът за улов на червен тон е удължен. Това е втори шанс и за северняшките, и за южняшките лодки да спечелят още пари или да изгубят всичко.
Когато природата изпраща лошо време във Външните плитчини, капитанът на "Пинуийл" Тайлър Маклафлин предприема нови ходове, за да хване риба и да се придвижи нагоре в класацията. А "Хот Туна" поема необичаен риск, за да запази челната позиция.
Капитан Зак и младият му екипаж се изправят срещу ветераните в състезанието. Може ли свежата кръв да бъде в крак със старите играчи? Междувременно, северняшката лодка "Фалкон" използва нова техника, за да се опита да остане в играта.
Лошото време тормози Външните плитчини. Южняшките лодки се борят да запазят преднината си, но северняшките не се предават лесно. Когато само една риба може да преобърне нещата, единственият начин да напреднеш е да не се отказваш.
Състезанието става все по-напрегнато и една риба може да бъде от решаващо значение. Капитаните се надяват на малко повече късмет. Водачът се чувства комфортно на върха на класацията, но една от лодките получава помощ от неочаквано място.
Квотата отново е увеличена и сезонът се удължава за някои от вече изтощените рибари. И макар всички да се вълнуват от възможността да спечелят още, на много от тях им липсват съпругите, децата и животът у дома.
Риболовният сезон за червен тон приключва бързо с почти изчерпаната квота. Капитаните претеглят рисковете спрямо ползите, а някои излагат себе си и екипажите си на опасност, като остават в опасни води, решени да спечелят преднина в битката.
Грешките и повредите вече изтощават и северняшките, и южняшките екипажи. "Кахуна" се опитва да навакса след ремонтите, които я оставиха на сушата. Боби Ърл се справя с последователни беди, за да запази трудно заслужената преднина.
Последното увеличение на квотата води до все по-голямо ожесточаване в състезанието. Играта на прескочи кобила в класацията продължава - всяка лодка бърза да подсигури последните си чекове преди края на сезона.
В продължение на целия сезон битката между северняшките и южняшките лодки бушуваше. И през последните два дни няма да има помиряване. Шампионската титла все още е под въпрос, а също и последните чекове и репутацията на екипажите.
