Сюжет
Арктика се променя по-бързо от всякога. За пръв път в историята екип следва полярни мечки върху морския лед в залива Хъдсън. Целта на рискованото начинание е да се заснемат мечките в техния изчезващ свят, който крие ключа към оцеляването им.