Každý rok se Serengeti mění v bojiště. Dva miliony pakoňů a zeber se vydávají na nebezpečnou pouť za čerstvými pastvinami. V cestě jim ale stojí dvě řeky, dvě říše predátorů - Grumeti a Mara. Každou ovládá nelítostná dynastie nilských krokodýlů, připravená na hostinu roku. V hlubokých vodách řeky Mara vládne síla a hojnost a zabíjet je snadné. Ale v drsné, proměnlivé Grumeti přežijí jen ti nejchytřejší a nejodhodlanější. Přepady, krádeže úlovků, boj o každý kus masa. Tohle není jen lov, tohle je válka.