Dvojice dobrodruhů se bez pomoci pokouší dosáhnout jižního pólu a při své cestě musejí čelit sněhovým bouřím, omrzlinám i hladu.