Na Bahamách se v křišťálově čistých vodách tým stane svědkem neuvěřitelné cesty kladivounů. Sleduje jejich návrat zpět do teplých vod a odhaluje, jak se tito žraloci pohybují v rozlehlém oceánu a jak využívají své smysly, aby odhalili kořist ukrytou v mělčinách.
Tým se vydává do Dominikánské republiky v Karibiku, aby odhalil největší tajemství ze života severoatlantických keporkaků. Proč se jich každoročně shromáždí tisíce na jednom malém kousku oceánu? Jak si vybírají partnera? Tým se stane svědkem toho, jak matka brání své mládě před smečkou kosatek.
Na Azorských ostrovech se tým pokouší v hlubokých vodách zachytit dalšího mořského obra - žraloka šedého. Poprvé v historii tým získává cenné údaje, které odhalují tajemství toho, proč se tento prehistorický žralok drží ve dne u dna, ale v noci se z hlubin vydává na lov.
Tým se vydává na Azorské ostrovy do hlubokých lovišť nepolapitelných vorvaňů. S pomocí nejmodernějších kamerových systémů zkoumá svět věčné tmy a zachycuje hlavní kořist velryb - obrovskou chobotnici, která nebyla dosud v těchto vodách Atlantiku natočena.
Tým se s lodí OceanXplorer dostane až k okraji arktického ledovce. Chce tu prozkoumat, jak se dnes daří populaci velryb grónských, která byla kdysi téměř vyhubena. Týmu se z ponorky podaří pozorovat také žraloka grónského.
Ledový svět Arktidy se mění nejrychleji na Zemi a tým si bere za úkol zjistit, jak se lední medvědi na Špicberkách přizpůsobují tamnímu prostředí. S obrem Severního ledového oceánu se setkává tváří v tvář a zkoumá, jak rychlý úbytek ledu ovlivňuje medvědí populaci.
