Vězněm v cizině: Zločin a trest

©National Geographic
Vězněm v cizině: Zločin a trest

Synopse

Každý díl seriálu Vězněm v cizině: Zločin a trest přináší dva podrobné příběhy o zajetí, uvěznění a násilí daleko od domova. Součástí jsou osobní rozhovory, dramatické rekonstrukce a napínavé příběhy.

Epizody

Série 1
  • Opuštěný a zoufalý

    +

    Když Jeremyho opustí přítelkyně i s jejich dcerou, začne s kulturistikou. Za nelegální steroidy z Mexika platí padělanými penězi. Přítelkyně Michaela je těhotná. On proto souhlasí s pašováním kokainu.

  • Chycený v Kolumbii

    +

    Námořník riskuje při pašování kokainu, aby se dostal z dluhů, ale je dopaden v Kolumbii. A student, který hledá své jihoamerické kořeny, je při cestě z Panamy do Kolumbie zajat partyzánskými vojáky.

  • Mladiství pašeráci

    +

    Mladá pašeračka drog je v Bolívii zatažena do velmi nebezpečného úkolu. Jiná mladá dívka se zoufale snaží vydělat prostředky na bandáž žaludku a přistoupí na nabídku pašování drog z Kolumbie.

  • Podvedení a za mřížemi

    +

    Kim Hoodová v rámci odpočinku od práce v armádě vycestuje do Thajska. Z místních produktů péče o nehty se však vyklube heroin. Herec Erik Aude si přivydělává převozem zboží ze zahraničí.

  • Vyděšení a na útěku

    +

    Dwight pašuje kokain pod falešnou fixací bolavého ramene. Když ho v Mexico City přistihnou, jeho život se změní v peklo. Rozhodne se uprchnout z vězení. Prodavač LSD v Chile se rovněž ocitá na útěku.

  • V Saddámových službách

    +

    Když se Tom v roce 1990 ocitl v bagdádské věznici, začala jeho noční můra plná křiku mučených spoluvězňů. O pár let dříve byl voják Latif Yahia donucen stát se dvojníkem Saddámova násilnického syna.

  • V ráji

    +

    Dovolená snů na Mauriciu se změnila v sedmiletou noční můru. Brigene Youngová byla zatčena za pašování drog v botách. A tanečnice u tyče byla přinucena k převozu kokainu z Karibiku do Anglie.

  • Matky

    +

    Američanka Ruthie Lambertová úspěšně pašovala kokain z Peru, dokud nebyla dopadena a umístěna v jihoamerické věznici. Susan Haglofové hrozí, že se již nikdy nesetká se svým čerstvě adoptovaným synem

  • Mladí pašeráci

    +

    Přestože už je pronásledován britskou policií, pokusí se drogový král Pieter Tritton vyzvednout poslední velkou dodávku kokainu. Steve Peterson je přistižen při pašování marihuany z Mexika do USA.

  • Rodiče na scestí

    +

    Scott Campbell se s otcem vydává Hedvábnou stezkou. Netuší však, že jeho otec pašuje konopí a má velké plány. Nezaměstnaný Duane potřebuje peníze, aby zajistil dceru a financoval svůj rozmařilý život.