Vydejte se proti živlům

Série 1

Záchranáři v Yukonu čelí lavinám, požárům, povodním i divokým zvířatům. V Dawson City spoléhá komunita na dobrovolné hasiče, zatímco posádka vrtulníku vyzbrojená výbušninami bojuje s lavinami, které ohrožují přístup k aljašským přístavům. Ochránci z řad First Nations hlídají rovnováhu přírody. Přes obrovské vzdálenosti, mráz a nedostatek zásob riskují záchranáři vše, aby pomohli.