Zkušený trenér psů Cesar Millan se vrací s jedinečnými technikami, které lidem pomohou získat zpět kontrolu nad jejich čtyřnohými přáteli. Majitelé neukázněných mazlíčků se naučí převzít kontrolu jako vůdci smečky, aby tak získali tolik potřebný respekt psů, který v jejich vztahu dosud chyběl.
Pitbulku Gigi si její majitelé osvojili, aby pomohla Harley během léčby rakoviny. Místo toho je však Gigi agresivní, což se ještě stupňuje tím, že na ni její majitel Rick šišlá, jako by byla miminko.
Do Cesarovy péče se dostanou dva psi, kteří štěkají a také koušou. Kříženec pitbula ohrožuje svým chováním majitele i jejich dcerku a trpasličí jezevčík přidělává starosti své paničce.
Cesar pomůže německému ovčákovi Kobemu, který je tak agresivní, že to jeho majitelé Brandon a Jackson nezvládají. Agresivita se dokonce tak prolíná s hrou, že Kobe Jacksona během hraní zraní.
Cesar se seznámí s dvojicí, která adoptovala křížence maltipoo. Ten se ovšem během vteřiny mění z roztomilého chlupáčka v hrůzu nahánějící bestii, která kousne každého, kdo se jí dotkne.
Kříženec border kolie Kai našel nový domov u Edwarda, ale nedostatek pravidel a výchovy vede k jeho agresivitě. Dvoukilová čivava Brandy tak brání své žrádlo, že doslova kouše do ruky, která ji krmí.
Cesar se vydává do domácnosti, jíž vládnou dva kříženci čivavy Joplin a Kahlo, kteří zuřivě štěkají a koušou každého, kdo se přiblíží. Poté Cesar navštíví až příliš ochranářského vlčáka Rockyho.
Sestry Johanna a Nailah adoptovaly v loňském roce 2 štěňata, klid do domu jim to ale nepřineslo. Majitelka dvou kníračů Michelle se obává chování svých mazlíčků během otcovy pooperační rekonvalescence.
Energický bostonský teriér Romeo je tak posedlý svým psím sousedem přes plot, až hrozí, že se navzájem zadáví. Teriéři Patches a Lucy již mají záznam u policie kvůli své agresivitě. Zlepší se situace?