Dva mladí lachtaní narození na protilehlých pobřežích se učí taje přežití ve vlastních extrémních prostředích.