Kai Kai a Jia Jia, pandy velké, jsou právě v období říje, a proto nechtějí jejich ošetřovatelé nechat nic náhodě. Budou si mladí milenci rozumět?