Epizody

• Život a smrt

  +

  V psinci Vohne Liche Kennels, školicím zařízení pro policejní a vojenské služební psy, školí Bobby příslušníky speciálních sil pro práci se psy.

• Odhalování bomb

  +

  Nová skupina vojáků dostane přidělené psy a učí se odhalovat bomby. Kenny si dělá obavy o psa, který jeví známky posttraumatického šoku.

• Trable

  +

  Charitativní organizace K9s4Cops, jež kupuje psy pro policejní oddělení, která si je nemohou dovolit, navštíví s klientem psinec VLK.

• Wade a jeho svět

  +

  Kenny uvažuje o založení pobočky na ochranu vysoce postavených lidí, která bude poskytovat psy celebritám, sportovcům a dalším vlivným klientům.

• Pašované telefony

  +

  Tým se snaží dokázat, že pes Max je schopen odhalit ve vězení nelegálně držené mobily. KC zvažuje, že se přestěhuje na Floridu.

• Kousni si

  +

  Kenny a Danny pořádají cvičení s ohněm v Terre Haute, v jehož průběhu jeden pes zaútočí na psovoda. Co když se ale nehodí pro tento druh práce?

• Faktor strachu

  +

  Wade cvičí psa na ochranu důležitých lidí pro jednoho cvičitele koní, z nichž má sám velkou hrůzu.

• Nemožný Michigan

  +

  Wade a Kenny prohlížejí psy na prodej. Přípravy oslav Kennyho narozenin naruší noční výcvik.

• Pes na peníze

  +

  Kenny řeší zpoždění, jež ovlivňují novou chovnou stanici organizace VLK. Dva policisté z Havaje si přijdou pro psa, který umí vyhledat peníze.

• Psí olympiáda

  +

  Stanice VLK pořádá 13. ročník psí olympiády, v níž soutěží trenérka Yasmin. Kenny si nemůže užívat přehlídky, neboť musí jednat s bývalou ženou.

• Rodney a Bullwinkle

  +

  Kenny a Danny se setkají s policisty města Logansport, kteří připravují předstírané kontrolní stanoviště, aby chytili lidi, jež se mu vyhýbají.

• Máte drogy?

  +

  Bobby a Danny musí zvládnout vzpurného nezkušeného psovoda. Kenny a Luther pátrají po nových výcvikových pomůckách k odhalování narkotik.