Zaměstnanci zoologické zahrady by se už rádi rozloučili se sněhem a přivítali jaro. Ovšem ani přetrvávající mrazy v Ohiu jim nezabrání v péči o více než 10 tisíc zvířecích svěřenců.
Pod dohledem týmu veterinářů si osiřelá mláďata dhoula hledají své místo ve smečce. Ohrožená čukvala se poprala s nepříznivými okolnostmi a přežila, aby mohla brzy na svět přivést mladé.
Na jaře je i v zoo čas vyrazit ven. Do výběhu se těší hejno plameňáků. Ošetřovatelé se pořádně zapotí při nahánění březí samice nosorožce Sonyi. Oblíbená koza bojuje o život důsledkem náhlé nemoci.
Mládě takina čeká nelehký život, jeho stádo ho totiž nepřijalo. Do zoo přijíždí velmi mrzutá tygřice, která dá ošetřovatelům jasně najevo, že není v dobré náladě. Jak to dopadne s vejci želvy chrámové?
Zjistěte, které ikony mezi australskými živočichy nás svým nečekaným pištěním a jekotem poněkud překvapí. Také se staneme svědky narození deseti roztomilých a velmi cenných koloušků.
Během zubní prohlídky popustí postarší mandril Kinshsa uzdu své přirozenosti. Ke zdravotní kontrole gigantické bizoní samice bude potřeba spolupráce celého týmu. V ZOO se člověk ani zvíře nezastaví.
Tentokrát bude nutné naučit malé vydry plavat, čeká je totiž jejich televizní debut. S nadcházející odbornou prohlídkou očí svitne pumě Clarkovi na lepší budoucnost. A všichni si oblíbí žirafí mládě.
Po řadě zdravotních trablů našla samice medvěda pyskatého Heidi Rose konečně partnera. Podaří se jí přivést na svět mladé? Pořádnou dávku adrenalinu si vyžádá kontrola stáda vzácných oslů asijských.
Osiřelá samice kapustňáka Agua žije v ZOO už roky, nyní však nadešel čas, aby se vrátila do volné přírody poblíž floridského pobřeží. Nejnovějším obyvatelem ZOO se stal lední medvěd Lee.
Oteklá noha nedovolí kachní hvězdě Rorymu vystupovat před lidmi. Šimpanz bonobo Unga a osel Krypto se dostávají do šetrné péče veterinářů. Také je třeba trochu zkrátit přerostlé zuby bobra Zucchiniho.
