Epizody

• Tady jsme doma

  +

  Carlee zjišťuje, že s roztomilostí daleko nedojde, bouřlivák Riley zkouší meze trpělivosti a nově příchozí Midge hledá rodinu a stálý domov.

• Kdo je tady pánem?

  +

  Jimmy Dean a Mason se utkají v boji, Riley čelí výzvě, která přinese nečekanou změnu, a Midgeovo začlenění do nové rodiny se kvůli potížístce Twyle komplikuje.

• Rodinné záležitosti

  +

  Hlučný Riley hrozí, že zničí matčinu speciální narozeninovou oslavu, a Carleeina starší sestra zjišťuje, jak těžké je šplhat po politickém žebříčku.

• Rivalové a rebelové

  +

  Jimmy Dean a Mason se utkají v boji, Riley čelí výzvě, která přinese nečekanou změnu, a Henry hrozí, že den stěhování se změní v naprostý chaos.

• Mocenské souboje

  +

  Boj Jimmyho Deana a Masona o vedoucí pozici dosáhne kritického bodu, Carlee se připojí k noční výpravě a Spock je konfrontován se vzpurným členem tlupy.

• Jaký otec, taková dcera

  +

  Starousedlíci v útulku jsou posedlí selfie, Henry se snaží navázat románek se svou nejlepší kamarádkou a Carlee se osamostatňuje. Identita jejího otce je odhalena.