Nat geo wild

Heartland Docs - Die Tierarzt-Familie

Samstag, 21:45

ab 12

Heartland Docs - Die Tierarzt-Familie

ab 12

Samstag, 21:45

Video

Staffel 4

00:30

WANN IM PROGRAMM

Samstag, 14. Februar um 21:45
Katzenwäsche (Staffel 3)
Montag, 16. Februar um 07:10
Katzenwäsche (Staffel 3)
Samstag, 21. Februar um 10:15
Huhn-glaublich (Staffel 4)

Inhalt

Nebraska liegt im Mittleren Westen der USA und umfasst eine Fläche, die in etwa so groß ist wie England und Schottland zusammen. Allerdings leben hier nur etwas weniger als zwei Millionen Menschen. Viele von ihnen sind Farmer, die Getreide anbauen bzw. Schweine- oder Rinderzucht betreiben. In dieser dünn besiedelten Region, diesem Eingang zum Westen, die zugleich zu den wichtigsten Speisekammern der Vereinigten Staaten gehört, ist das Ehepaar Ben und Erin Schroeder mit seinen Söhnen Charlie und Chase zu Hause. Tag für Tag haben sie alle Hände voll zu tun, denn Ben und Erin sind Tierärzte. Als versierte Profis und absolute Tierliebhaber, die das Leben auf dem Land von Kindesbeinen an kennen, kümmern sich die beiden vor allem um die tierischen Bewohner der umliegenden Farmen. Kühe, Schweine, Ziegen, Katzen, Hunde und viele andere Spezies halten sie täglich auf Trab - das ist auch in Staffel 4 von „Heartland Docs - Die Tierarzt-Familie“ nicht anders. In den neuen Episoden eilen Dr. Ben und Dr. Erin unter anderem zur Hilfe, als ein Pferdeanhänger von einem Auto erfasst wird. Sie impfen mehrere gerettete Greifvögel und nehmen ein streunendes Siamkätzchen bei sich auf. Zwischendurch versorgen die beiden Welpen und Kühe - und erleben bei ihren Einsätzen wieder jede Menge herzerwärmender Momente.

Clips

Video
Staffel 3
00:30

Episoden

Staffel 4

Staffel 4
Staffel 3
Staffel 2
Staffel 1

Möge das Ross mit dir sein
+
Einer Silky-Terrier-Dame steht eine schwierige Geburt bevor. Dr. Ben und Dr. Erin setzen alles daran, damit die drei Welpen gesund das Licht der Welt erblicken. Auch auf einer Farm sind die Tierärzte gefordert: Eine hochträchtige Kuh ist niedergegangen und kommt nicht mehr auf die Beine. Mit Erfahrung und Hingabe kämpfen die beiden um das Leben von Muttertier und Nachwuchs. Abseits des hektischen Praxisalltags erleben die Schroeders aber auch Momente des Glücks: Gemeinsam reiten sie mit ihren neuen Pferden aus und genießen den Sonnenuntergang am Flussufer.
Hund-entgeltlich
+
Familie Schroeder darf hautnah bei einem echten Polizeihunde-Training dabei sein. Weil die beiden Tierärzte zuvor drei Diensthunde kostenlos behandelt hatten, erhielten sie als Dankeschön diese ganz besondere Einladung. Zurück in der Praxis operiert Dr. Ben eine Katze, die versehentlich einen Faden verschluckt hat und rettet eine Mutterkuh mit einer schweren Gebärmuttervorwölbung. Dr. Erin kümmert sich währenddessen um ein übermütiges Hundebaby und lindert die Ohrprobleme von drei Kaninchen. Gemeinsam helfen die beiden schließlich auch noch einem Mini-Pferd bei einer schwierigen Geburt.
Nächste Ausstrahlung
Samstag, 28. Februar um 10:05
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Huhn-glaublich
+
Ei-genartige Überraschung für die Schroeders: Unter Vollnarkose legt eine Henne ein Ei. Das haben die beiden Tierärzte noch nie erlebt. Während Dr. Ben eine Kuh mit Gebärmuttervorfall und einen Welpen mit Magenproblemen versorgt, kümmert sich Dr. Erin liebevoll um einen hinkenden Hund und eine Katze mit verletzten Augen. Gemeinsam setzen sie schließlich alles daran, eine Stute zu retten, die während der Geburt ihres Fohlens plötzlich in Lebensgefahr schwebt.
Nächste Ausstrahlung
Samstag, 21. Februar um 10:15
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Roadtrip nach Muh York
+
Die Schroeders reisen nach New York, um Dr. Erins Eltern zu besuchen. Dort überraschen sie ihren Vater mit einem besonderen Geschenk: einem Cadillac aus dem Jahr 1910. Während des Aufenthalts unterstützt Erin ihre früheren Mentoren und behandelt dabei zum ersten Mal in ihrer Karriere einen Elch. Zurück in Nebraska wartet schon der nächste Einsatz: Dr. Erin rettet einem Shih-Tzu-Welpen das Leben, der Wasser in die Lunge bekommen hat. Dr. Ben kümmert sich derweil um ein Zugpferd mit einer verletzten Sehne, und gemeinsam zähmen die beiden ein störrisches Hängebauchschwein, das dringend Medikamente braucht.
Schnauze voll
+
Dr. Ben kümmert sich um eine Ratte, die an einem Schnupfen leidet. Währenddessen hilft Dr. Erin einer Ziege mit einem übelriechenden Problem. Kurz darauf entfernt sie rätselhafte Knoten bei einer Jagdhündin, und Dr. Ben versorgt ein Kalb mit Nabelbruch. Gemeinsam eilen die beiden zu einem Pferd, das sich am Kopf verletzt hat. Dann steht für die beiden noch eine persönliche Entscheidung auf dem Programm: Die Familie nimmt den aufgeweckten Border Collie Hank bei sich auf.
Nächste Ausstrahlung
Samstag, 21. Februar um 11:00
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Alles fohlig normal
+
Frühling in Nebraska - und die Schroeders haben alle Hände voll zu tun. Dr. Erin behandelt eine Katze mit verstopftem Darm, während Dr. Ben ein Pferd untersucht, das sein Wintergewicht nicht loswird, und einer verirrten Ente den Heimweg zeigt. Gemeinsam sorgen die Tierärzte für eine lebensrettende Bluttransfusion bei einem Hund, verfolgen einen kranken jungen Ochsen, der ihnen immer wieder entwischt, und suchen Schutz, als ein Tornado über die Stadt hinwegfegt.
Hund-ertprozentiger Einsatz
+
Es sind die Hundstage des Sommers, und in der Praxis der Schroeders herrscht Hochbetrieb. Dr. Erin operiert einen geretteten Shar Pei, dessen Hautfalten seine Augen beeinträchtigen. Dr. Ben erstellt für ein nicht ganz so kleines Minipferd einen Abnehmplan, um dessen schmerzende Hufe zu entlasten. Gemeinsam behandeln sie außerdem einen Bullen mit einem riesigen Hämatom am Bein, helfen einem zahmen Perlhuhn wieder auf die Beine und retten ein Rehkitz, das von einer Klippe gestürzt ist.
Herr der Hühner
+
Ein schwerer Unfall mit einem Pferdeanhänger hält die Schroeders in Atem: Drei Pferde sind verletzt und brauchen dringend Hilfe. In der Praxis behandelt Dr. Erin später die lästigen Warzen eines Shih-Poo und entfernt sie schonend, während Dr. Ben einem tapsigen Bernhardiner mit neurologischen Problemen zur Seite steht. Doch damit nicht genug: Gemeinsam kümmern sie sich um die Hühnerschar eines jungen Farmers, impfen mehrere gerettete Greifvögel und geben einem streunenden Siamkätzchen ein neues Zuhause.
Licht, Kamera, Auktion!
+
Dr. Erin bekommt einen Crashkurs von einem jungen Farmer, bevor sie mit einem Rind auf einer Auktion der Iowa State Fair antritt, um Geld für den guten Zweck zu sammeln. In der Praxis behandeln die Schroeders später eine werdende Katzenmama mit nur drei Beinen und führen bei einem Jagdhund mit Hautkrebs eine Kryotherapie durch. Gemeinsam retten sie außerdem ein Pferd mit einer lebensbedrohlichen Verletzung. Und auch auf einer Farm spielen sich dramatische Szenen ab: Dr. Ben befreit eine junge Kuh, die mit dem Kopf im Gatter feststeckt.
Federn lassen
+
In Nebraska häufen sich die tierischen Notfälle: Dr. Erin behandelt eine Katze mit schweren Atemproblemen, während Dr. Ben einer Schar Hühner hilft, die plötzlich ihr Gefieder verliert. Auch ein Bulle mit Hufproblemen gehört zu den tierischen Patienten. Dann wird ein Weißkopfseeadler mit einer lebensbedrohlichen Verletzung eingeliefert, und gemeinsam entfernen die Schroeders einen Tumor bei einem Pitbull. Doch zwischen all den Herausforderungen nehmen sich die beiden Zeit, auch an ihrer eigenen Fitness zu arbeiten - und ein paar überflüssige Pfunde loszuwerden.
Spritzen, Tests und Schützenfest
+
In der Tierarztpraxis herrscht Ausnahmezustand: Zwei Hunde werden nach Verkehrsunfällen eingeliefert, und für Dr. Ben und Dr. Erin beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit. Auch ein junger Bulle, dem ein rostiger Nagel im Huf steckt, braucht dringend Hilfe - ebenso wie ein Golden Retriever, der Wäsche verschluckt hat. Doch zwischen Notfällen und Routinebehandlungen bleibt Raum für Humor: Eine Gender-Reveal-Party für ein Paar afrikanischer Papageien sorgt für jede Menge Spaß. Zum Abschluss feiern die Docs beim 125. Schützenfest der Stadt ihre deutschen Wurzeln.
Nächste Ausstrahlung
Samstag, 28. Februar um 10:50
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Mit Herz und Huf
+
Für das Tierarzt-Ehepaar Dr. Ben und Dr. Erin Schroeder steht ein ereignisreicher Tag bevor: Sie versorgen ein Kätzchen mit einer schweren Beinverletzung, retten einen Bernhardiner-Welpen mit akutem Nierenversagen und verpassen einem Bichon eine stylische Schutzbrille. Auf der Farm unterstützen sie Bens Bruder, der sich mit einer kostenlosen Zahnbehandlung revanchiert. Doch das schönste Ereignis wartet zu Hause: Stute Missy bringt ein gesundes Fohlen zur Welt - ein neues Familienmitglied für die Schroeders.

Tschüss Ziege!
+
Ben und Erin Schroeder müssen einmal mehr an ihre Grenzen gehen: In ihrer Tierarztpraxis häufen sich plötzliche Notfälle und unberechenbare Patienten. So müssen sie ein aggressives Alpaka kastrieren, kämpfen unermüdlich um das Leben einer geschwächten Hundemutter und retten schließlich ein schwer verletztes Pferd vor dem Verbluten. Während sie unter Hochdruck arbeiten, um allen Tieren gerecht zu werden, bereiten sie sich mental gleichzeitig auf einen Abschied vor, der ihnen besonders schwerfällt.
Babyalarm!
+
Bei Dr. Ben und Dr. Erin Schroeder geht es turbulent zu: Eine Katze liegt seit zwei Tagen in den Wehen - ein Not-Kaiserschnitt ist die letzte Rettung. Außerdem braucht ein Pferd mit einer tiefen Beinwunde eine unkonventionelle Behandlung, die Fingerspitzengefühl und Erfahrung verlangt. Neben diesen heiklen Fällen fordern auch außergewöhnliche Patienten die volle Aufmerksamkeit der Tierärzte - darunter ein 40 Jahre alter Papagei mit ganz eigenen Problemen. Und auch eines ihrer eigenen Tiere benötigt plötzlich medizinische Hilfe.
Der Adler ist gelandet
+
Das Wetter ist regnerisch, der Boden schlammig - doch Dr. Ben und Dr. Erin Schroeder lassen sich davon nicht abhalten: Ein Weißkopfseeadler wird mit einer Verletzung eingeliefert und muss dringend behandelt werden, bevor er wieder in die Freiheit entlassen werden kann. Auf einer Farm kümmern sich die Tierärzte um zwei Emus, die geimpft werden müssen. Besonders herausfordernd wird es, als sie versuchen, ein störrisches Schwein mit gefährlich langen Hauern einzufangen.
Katzenwäsche
+
Bei den Schroeders ist wieder einiges los: Dr. Ben behandelt mehrere ältere Pferde und versorgt eine junge Kuh, die eine Schiene braucht. Dr. Erin geht derweil der Ursache für den ungewöhnlichen Fellverlust eines betagten Hundes auf den Grund. Gemeinsam kümmern sich die Tierärzte zudem um eine temperamentvolle Katze, die dringend ein Pflegeprogramm benötigt - von Krallen bis Ohren. Auch eine Kuh mit schwerer Augenentzündung fordert ihr Können. Nach der arbeitsreichen Woche gönnt sich die Familie endlich einen Moment der Ruhe, an Bord ihres neuen Boots.
Nächste Ausstrahlung
Samstag, 14. Februar um 21:45
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Nächste Ausstrahlung
Montag, 16. Februar um 07:10
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Hoch Muh-tiviert
+
Dr. Ben möchte seine Erfahrung an die nächste Generation weitergeben und zeigt beim Untersuchen preisgekrönter Kühe, worauf es in der Praxis ankommt. Außerdem kümmert er sich liebevoll um den beschädigten Panzer einer Schildkröte, die dringend Hilfe braucht. Währenddessen behandelt Dr. Erin ein Kätzchen, das plötzlich seinen eigenen Schwanz angreift - die Ursache ist schnell gefunden. Gemeinsam versorgen die beiden Tierärzte schließlich ein neugeborenes Kalb mit einem fünften Bein.
Nächste Ausstrahlung
Samstag, 21. Februar um 21:45
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Nächste Ausstrahlung
Montag, 23. Februar um 06:55
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Im Eiter des Gefechts
+
Die Emotionen kochen hoch, als der Hund der Schroeders während eines Routineeingriffs plötzlich aufhört zu atmen. Dr. Ben und Dr. Erin müssen sofort handeln, um das geliebte Haustier zu retten. Auch sonst ist einiges los: Eine Rancherin bittet um Hilfe, weil ihr 20 Jahre altes Pferd Schwierigkeiten beim Gehen hat - die Ursache liegt tief im Huf verborgen. Neben diesen ernsten Fällen kümmern sich die Tierärzte auch um einen Waschbären aus einer Wildtierstation, der bald wieder ausgewildert werden soll. Doch vorher muss das Tier eine wichtige Fähigkeit erlernen: das Fischen.
Nächste Ausstrahlung
Samstag, 28. Februar um 21:45
ab 12
Auf NAT GEO WILD
Huhn-annehmlichkeiten
+
Bei Dr. Ben und Dr. Erin Schroeder stehen heute gefiederte Patienten im Mittelpunkt: Eine Ente kommt mit einer Fußverletzung in die Praxis und wird liebevoll versorgt. Außerdem kümmert sich Dr. Erin um ein herrenloses Huhn, das dringend ein neues Zuhause braucht. Gemeinsam behandeln die beiden Tierärzte schließlich noch einen Welpen, dessen gebrochenes Bein geschient werden muss.
Steinig und schwer
+
Dr. Ben und Dr. Erin Schroeder haben alle Hände voll zu tun: Zunächst behandeln sie eine kranke Katze in einem Antiquitätengeschäft und entdecken dabei so manches Vintage-Schätzchen. Danach kümmern sie sich um einen Falken mit einer lebensbedrohlichen Verletzung. Zum Abschluss geht es aufs Land, wo mehrere Pferde dringend eine Zahnsanierung brauchen.

Wo die Ziege hinfällt
+
Ben and Erin Schroeder setzen sich unermüdlich für Tiere in Not ein. Sie wissen, wie anspruchsvoll die Pflege sein kann, besonders wenn ein geliebtes Haustier dringend Hilfe benötigt. Die Tierärzte rufen die Gemeinschaft auf, einen Blutspender für einen Hund zu finden, um dessen Leben zu retten. Gleichzeitig suchen sie nach dem Besitzer eines entlaufenen Vierbeiners und bieten einem kleinen, lebhaften Ziegenbock in Not ein neues Zuhause. Ihr Engagement zeigt: Gemeinsam kann Großes für Tiere erreicht werden.
Mit Herz und Hof
+
Mit dem Beginn der kalten Jahreszeit nimmt auch die Anzahl der tierischen Patienten von Ben and Erin Schroeder zu. Sie kümmern sich um ein abgemagertes Pferd, eine streunende Katze auf der Suche nach einem Zuhause und ein neugieriges Lama-Baby. Doch damit nicht genug - zwischen den Praxis-Terminen brechen sie zu einem zweitägigen Abenteuer im Westen Nebraskas auf. Hoch zu Ross treiben sie dort 650 Kühe zusammen, um den alljährlichen Trächtigkeits-Check durchzuführen.
Die drei kleinen Meerschweinchen
+
Nachdem eine betagte Stute überraschend ein Fohlen zur Welt gebracht hat, eilt das Tierarzt-Duo Ben and Erin Schroeder zur Erstuntersuchung des Neugeborenen und verabreichen eine Plasma-Transfusion, um seine Überlebenschancen zu erhöhen. Zurück in der Klinik, warten bereits neue Herausforderungen auf das Team: Dazu zählen mehrere Hühner mit mysteriösen Symptomen, eine Katze, die eine Augenoperation benötigt, und drei niedliche Meerschweinchen, für die sie ein neues Zuhause finden müssen.
Es ist nur eine Phase, Hase
+
Dr. Schroeder und sein Team eilen zum Einsatz, als ein Hund nach einem Autounfall in kritischem Zustand in die Klinik gebracht wird - jede Sekunde zählt, um sein Leben zu retten. Doch die Herausforderungen reißen nicht ab: In der Klinik warten ein Pferd mit einer tiefen Wunde, ein Meerschweinchen mit seltsamen Fressproblemen und, zur Überraschung aller, zwei gerade auf die Welt gekommene, quirlige Ziegenbabys.
Kalt erwischt
+
Die Ärzte müssen sich um eine Vielzahl tierischer Patienten kümmern, darunter eine trächtige Ziege, bei der es nicht mehr lange dauern kann, bis sie ihren Nachwuchs zur Welt bringt. Darüber hinaus behandeln die Veterinäre ein unterkühltes Pferd und eine Kuh, der die Geburt sehr zu schaffen gemacht hat. Auch ein Hund, der dringend eine Augenoperation benötigt, und ein Kaninchen, das Schwierigkeiten beim Laufen hat, kommen in die Praxis. Neben dem Alltagsgeschäft müssen Dr. Ben und seine Söhne Charlie und Chase sich noch eine Überraschung zum bevorstehenden Geburtstag von Erin einfallen lassen.
Es bleibt in der Farm-ilie
+
Bei den Schroeders steht ein großes Familienessen an. Doch bevor es Zeit zum Genießen ist, bekommen es die Veterinäre noch mit der einen oder anderen medizinischen Herausforderung zu tun. So muss Dr. Erin eine lebensrettende Operation bei einem riesigen Hund durchführen, während Dr. Ben versucht herauszufinden, welche Ursache hinter dem extremen Untergewicht einer Kuh stecken könnte. Schließlich kommt noch ein zitternder Welpe zu den Ärzten, der an einer Krankheit leidet, die die Schroeders noch nie zuvor behandelt haben.
Einsame Ente
+
Dr. Erin behandelt einen Golden Retriever, der an einer mysteriösen Krankheit leidet, und entfernt einen großen Tumor bei einem älteren Mops. In der Zwischenzeit behandelt Dr. Ben eine Ente, der der Verlust ihres Partners offenbar zu schaffen macht. Nachdem die Schroeders ihre Arztkittel endlich ausgezogen haben, erwartet sie ein Bankett in der Kleinstadt Harlington, Nebraska. Hier nehmen die Veterinäre eine Auszeichnung für ihren unermüdlichen Einsatz für den Erhalt historischer Gebäude entgegen.
Bringt die Bisons!
+
Eine neue Woche ist gestartet und in der Tierklinik herrscht wie so oft reger Betrieb. Während Dr. Erin einen Hund behandelt, der bei einem Kampf übel zugerichtet wurde, pflegt Dr. Ben ein neugeborenes Kalb wieder gesund. Später macht sich die ganze Familie auf den Weg zu einem Naturschutzgebiet in Nebraska. Ihre Mission: Sie wollen den Gesundheitszustand einer Bisonherde beurteilen. Bei dieser Gelegenheit kommen die Schroeders auch in den Genuss, die faszinierende Wanderung der Kraniche, deren Route alljährlich hier entlangführt, zu beobachten.

Unsere kleine Tierarztpraxis
+
Wenn im Mittleren Westen der Vereinigten Staaten die Schneeschmelze und heftige Regenfälle zusammentreffen, kommt es immer wieder zu schweren Überflutungen. Auch diesmal ist Nebraska heftig betroffen - und die Wassermassen bringen zahlreiche Tiere in Bedrängnis. Für das Tierarzt-Ehepaar Ben und Erin Schroeder heißt das: Sie sind rund um die Uhr im Dauereinsatz. Unter erschwerten Bedingungen leisten die beiden Geburtshilfe bei einer Kuh, helfen Hühnern mit mysteriösen Beinbeschwerden und kümmern sich um einem Wurf kränkelnder Ferkel. Zudem betätigen sich die beiden auch bei zwei Huftieren als Fußpfleger.
Eule mit Beule
+
Während Dichter mit Blick auf den Frühling immer wieder die Schönheit der aufblühenden Natur betonen, ist diese Jahreszeit für die Tierärzte Erin und Ben Schroeder vor allem mit viel Arbeit verbunden. Beispielsweise zwingt sie der Gebärmuttervorfall einer Kuh zu schnellem Handeln. In jedem Fall wollen die beiden das Leben des Tieres retten. Wenig später liegt eine trächtige Hündin auf dem Operationstisch der Schroeders. Bei dem bevorstehenden Kaiserschnitt dürfen die Söhne des Ehepaars assistieren. Außerdem behandeln die Veterinäre eine verletzte Eule und päppeln ein schwächelndes Schaf wieder auf.
Farm mit Charme
+
Der Frühling in Nebraska ist stets eine unsichere Angelegenheit. So zwingt ein plötzlicher Schneesturm die Schroeders dazu, ihren Dienstplan dem unvorhersehbaren Wintereinbruch anzupassen. Schließlich müssen sie in ihrer dünn besiedelten Heimat nicht selten enorme Distanzen zurücklegen, um zu ihren Patienten zu gelangen. Dabei stehen die beiden Veterinäre den Farmern und Heimtierhaltern bei und helfen mitunter der Natur auf die Sprünge. Sei es, dass sie einen Trächtigkeitstest bei 200 Kühen - und einem wehrhaften Hängebauchschwein - durchführen oder einen Deutsch-Kurzhaar-Rassehund künstlich befruchten.
Ein wilder Ritt
+
Das ursprünglich in Brasilien entstandene Rodeo-Reiten hat auch in Nebraska eine lange Tradition und zahlreiche Fans. Bevor sich Cowboys und -girls in Disziplinen wie Wildpferd- und Bullenreiten, Tonnenrennen oder Kälberfangen miteinander messen dürfen, muss der Gesundheitszustand aller Tiere eingehend geprüft werden. Im Bezirk Cedar County sind Erin und Ben Schroeder für die Begutachtung verantwortlich. Eine Aufgabe, die sie ganz schön auf Trab hält! Auch abseits der Rodeo-Arena ist in der Tierarztpraxis einiges los - von der appetitlosen Schlange über einen krebskranken Welpen bis zur lahmenden Katze.
Immer langsam mit den jungen Pferden
+
Als Tiermediziner sind Erin und Ben Schroeder die Verpflichtung eingegangen, unnötiges Leiden zu verhindern. In hoffnungslosen Fällen bedeutet das auch, für ein schmerzfreies Einschläfern sterbenskranker Tiere Sorge zu tragen. Um dieses letzte Mittel ihres Berufsstands nicht ausschöpfen zu müssen, kämpfen die beiden mit allen Mitteln für das Leben ihrer Patienten - wie im Fall eines Bassets, bei dem erst eine umfangreiche Diagnose die Schwere seiner Erkrankung offenbart. Später stellt ein junger Hengst die Geduld von Ben auf die Probe, und die gesamte Familie kümmert sich um ein neugeborenes Rehkitz.
Lama wird Mama
+
Die Überraschung ist groß bei Dr. Ben Schroeder und Sohn Charlie als eine junge Familie einen verwaisten Waschbären vorbeibringt. Was hatte der Kleine nur alleine im Schuppen der Familie zu suchen? Dr. Erin Schroeder steht vor Herausforderungen ganz anderer Art: Eine jüngst eingefangene freilebende Katze hat ein ernstes Zahnproblem, mag aber gar nicht einsehen, dass daran etwas geändert werden soll. Nachdem Dr. Ben und sein jüngerer Sohn Chase ein neugeborenes Kälbchen mit einem melonengroßen Leistenbruch behandelt haben, bekommen die Ärzte Besuch: von einer Lama-Familie inklusive trächtigem Muttertier.

Fotos