Bertie Gregory er på Azorerne, et havreservat og en vigtig rasteplads for migrerende havdyr ud for Portugals kyst. Det er fodringssæson, og tusindvis af normalt reserverede rovdyr slår sig sammen for at jage og æde superstimer af fisk kendt som agnkugler. Et stort hav og kamp mod storme udfordrer holdet til at filme det mest spektakulære fodringsvanvid i Berties karriere.