En skaldet ørn forbereder sig på at få sin frihed, en sælunge fra havnen får en rehabiliteringspartner, og et forældreløst rensdyr leder efter en ny familie.
To forældreløse elgkalve tilpasser sig deres nye hjem, en søløve gennemgår en lang drægtighed, og en ung hvidhovedet havørn får en chance for at blive sluppet fri.
Reddede sælunger, en stor blåhejre og et trebenet hulepindsvin trodser alle odds og skriver naturfredningshistorie i Alaska.
En sultende havodder med en alvorlig poteskade, tre undervægtige ugleunger og en rensdyrunge, der kom som en overraskelse, har brug for at tage på for at være ude af fare.
En Stellers søløveunge lærer at svømme, en hvidhovedet havørn bliver kørt ind til en hasteoperation, og en elg går i brunst for første gang.
Nye udfordringer for reddede hunbjørne, en bidegal spættet sæls episke afvænningsrejse, en ørn, der på mystisk vis er såret... og en ravn, der sidder fast i en tagrende.
En bosiddende sortbjørn forbereder sig på vinterdvalen, en forældreløs havodder bliver flaskefodret, og en sjælden høg kæmper for at overleve.
