Født på ny: Det afrikanske dyrerige
Født på ny: Det afrikanske dyrerige
Episoder
Løvemysteriet
+Naturfotografen Bob Poole, der er født i USA, men opvokset i Afrika, indleder sit toårige filmprojekt i nationalparken Gorongosa i Mozambique.
Elefanthviskeren
+Bob bliver konfronteret med sin frygt – og fortid – da han sammen med sin søster Joyce Poole sætter sig for at filme en flok bissende elefanter.
Nyt blod
+Bob og løveteamet finder en ung hunløve med et livsfarligt sår, og med en samlet bestand på under 40 løver i hele parken må ingen liv gå tabt.
Skjulte verdener
+Store dele af parken er fortsat helt uudforskede, så Bob slår sig sammen med en flok videnskabsfolk for at afdække disse skjulte verdener.
Fjendens linjer
+En ny hanløve ankommer, hvilket starter kampen om magten på flodsletten. Joyce vender tilbage med nye spørgsmål om de lokale elefanters adfærd.
Episode 6
+Den årlige regntid har ført til oversvømmelse af sletter og skove. Vandmasser har erstattet støvskyer, og Bob drager derfor på en bådekspedition.