Episoder

• Løveriget

  +

  I Tanzanias nationalpark Ruaha er det tørkesæson, så tusindvis af dyr mødes ved den sidste vandkilde, The Glade.

• Stolthed og straf

  +

  Der er vand på sletten hele året, hvilket har affødt en pagt mellem en bavian- og en løvefamilie. Men freden forstyrres, da en bøffel ankommer.

• Jagten på giganterne

  +

  Mens tørken fortsætter i Ruaha, ankommer horder af elefanter til sletten. De dykker dybt ned i sandet med deres snabler for at finde det reneste vand.

• Blodrivaler

  +

  Der sker nye ting på sletten. En voksen han ankommer for at genoptage sin position som leder og far.