Når naturen kalder
Når naturen kalder
Episoder
En rødlos i hønsehuset
+I udkanten af Chicago er Brad og Katy på jagt efter en bæver, der ødelægger privat ejendom. I Jacksonville slipper Ryan Boyd en flagermuskoloni fri, der havde bosat sig under taget hos en husejer.
Snake, Rattle & Roll
+Vildsvin er Floridas masseødelæggelsesvåben. For at forhindre dem i at rive haver op med rode og skræmme husejerne, skal de flyttes, og det skal gå hurtigt. En prærieulv bliver set under et hus i en forstad til Chicago, og der bliver fanget to klapperslanger, der har gang i mere end bare at klapre i en baghave i Tucson.
Stinkdyr i bagagerummet
+Overraskelse! Du har vundet et stinkdyr i din bils motor. Et stinkdyr, der leger gemmeleg i Tucson skal fanges, inden det får en hel parkeringsplads til at stinke. En flagermusekoloni skaber kaos på et loft i en Chicago-forstad og skal smides ud, inden de overtager huset.
Mellem en sten og en vaskebjørn
+I Florida sidder en vaskebjørn fast i en afskærmet veranda og er ivrig efter at blive reddet. En koloni af brune flagermus i Alaska må genhuses for at overleve vinteren.
Bæverfeber
+I Chicagos forstæder er Brad og Katy på jagt efter en bæver, der skaber ødelæggelse på privat ejendom. I Jacksonville slipper Ryan Boyd en flagermusekoloni fri, som har taget ophold under en husejers tag. I Alaska finder Keith et irriterende rødt egerns hemmelige lager. Og senere redder Marc og Jeff en forskrækket kan, der sidder fast i et træ.
Det er en fælde!
+I Tucson redder Jeff og Marc et stinkdyr, der sidder fast mellem et skur og en mur i en privat baghave. I Jacksonville sætter Ryan en fælde op for en los, der skaber kaos blandt en husejers dyr.