Beskrivelse
Vi kommer til at svømme med de største væsner på Jorden; se den brune bjørns lange vinterhi. Vi vil nøje observere metamorfoseprocessen for den smukkeste sommerfugl i Europa samt de mest intime øjeblikke hos den europæiske mink. Fra det kolde vand i Biscayabugten til pyrenæernes fjendtlige tinder er dette en rejse, hvor vi finder nogle af de mest fantastiske steder og skabninger i vores naturlige omgivelser.
