Ohjelman kuvaus
Maailman johtavat sinivalaiden tutkijat lähtevät National Geographic Societyn tukemina vallankumoukselliselle tehtävälle: he etsivät, tunnistavat ja merkitsevät Kalifornian sinivalaita ja hyödyntävät DNA-näytteitä valaiden sukupuolen määrittämisessä. Sen jälkeen he liittyvät näiden valtavien eläinten muuttomatkalle niiden kerääntyessä Costa Rica Domeen. Asiantuntijat havainnoivat valaiden pariutumisrituaaleja krillimassojen ja virtausten keskellä 800 kilometrin päässä Costa Rican rannikolta. He toivovat löytävänsä ja tallentavansa sinivalastutkimuksen Graalin maljan eli meren suurimman nisäkkään parittelu- ja poikimispaikan meressä.