21.12.1968 kello 6.31 maailma pidätti hengitystään, kun NASA laukaisi ensimmäisen miehitetyn aluksen kuuhun. Kun astronautit William Anders, Frank Borman ja Jim Lovell syöstiin avaruuteen, oma planeettamme oli kaaoksessa. Martin Luther King ja Robert Kennedy oli salamurhattu, Vietnamin sota pahentunut ja Amerikassa oli siviili- ja oppilaslevottomuuksia. Neuvostoliitto tukahdutti Prahan kevään.