Aikainen hurrikaanikausi yhdistyy vaikeasti ennustettavaan tornadokauteen. Se on uusin merkki vaarallisesta uudesta ilmastosta, kun ennätyksellinen trooppinen Cristobal-myrsky lähestyy tornadokujaa. Reed ja Mike ryntäävät kohti kaaosta tieteellisten laitteidensa kanssa, sillä niillä voidaan kerätä tornadoista arvokkaita tietoja, jotta voimme ymmärtää näitä uudenlaisia vaarallisia myrskyjä.
Ilmastonmuutos on siirtänyt tornadokujaa kauemmas pohjoiseen ylängöille. Kun viimeiset päivät outoa myrskykauden ja Floridan trooppisen alueen päällekkäisyyttä ovat menossa, Reedin ja Miken on erottava, jotta he voivat kartoittaa kumpaakin ilmiötä. Johtaako epäonnistumisten sarja siihen, että miehet menettävät kummatkin tilaisuudet vain yhden sijaan vai saavatko he palautettua maineensa?
Ennätyksiä rikkova Atlantin hurrikaanikausi on haastava Reedille ja Mikelle, kun he koettavat saada kiinni kaksi hurrikaania kerätäkseen tietoja niiden sisältä. Niiden on ennustettu koskettavan maaperää USA:ssa perä perää. Tällaista tapahtumaa ei ole kirjattu sitten vuoden 1933, mutta kun hurrikaaneista tulee yleisimpiä seuraavien vuosien aikana, tämä voi olla maistiainen uudesta normaalista.
Ennätysmaastopalot, lumimyrsky ja hurrikaani kohtaavat ennennäkemättömän äärimmäisten sääilmiöiden viikolla kautta USA:n. Reed ja Mike valmistautuvat keräämään tietoa Sally-hurrikaanin sisältä saadakseen todisteita siitä, miten äkisti muuttuva ilmasto muokkaa uudenlaisia, hitaasti liikkuvia, mutta vaarallisempia myrskyjä.
Meksikossa Reed ja Mike saavuttivat paikan, jossa Delta-hurrikaani koski maata ensimmäisen kerran. He ottavat laitteensa käyttöön Deltan toisella maakosketuksella Lousianassa. Zeta-hurrikaani osuu maihin vasta viikkojen päästä, mutta tekee alueesta vaarallisen. Kummatkin myrskyt rikkoivat ennätyksiä, mikä saattaa todistaa, että ilmasto on muuttunut vaarallisempaan suuntaan.
