Tänä talvena pohjoisten valtatien sankarit kohtaavat hämmentäviä sääolosuhteita. Myrsky, jollaisen kohtaa kerran elämässä, ja ennätyssateet ja -lumet aiheuttavat valtavia haasteita. Thord ja Bjørn saavat eteensä uransa vaikeimpia töitä ja uusia vaaroja. Heidän on luotettava toisiinsa. Jo Roger tarvitsee apua viime vuoden aloittelija Stigiltä, jonka pitää johtaa pelastuksia. Mutta onko miehestä työhön?
Pohjoisten valtateiden sankarit kohtaavat haastavia sääolosuhteita. Myrsky, jollaisen kohtaa kerran elämässä, ja ennätys sademäärät aiheuttavat valtavia haasteita. Thord ja Bjørn saavat eteensä uransa vaikeimpia töitä ja uusia vaaroja. Heidän on luotettava toisiinsa. Pohjoisessa Jo Roger tarvitsee apua viime vuoden aloittelija Stigiltä, jonka pitää johtaa pelastuksia. Mutta onko miehestä työhön?
Norjan eteläosissa Thord, Bjørn ja heidän joukkonsa joutuvat yhteen viimeisen kymmenen vuoden pahimmista myrskyistä. Heidän on pelastettava teräspalkeilla lastattu rekka, jonka myrskytuulet saivat puhallettua pois tieltä. Björn antaa Sveinille opetuksen painovoimasta töiden ohessa. Pohjoisessa Jo Roger lähettää viimevuoden aloittelijan Stigin kauden ensimmäiselle itsenäiselle tehtävälle.
Bjørn on paineen alla, kun kahden kuorma-auton kolari estää ambulanssia pääsemästä apuun. Thord työskentelee yön läpi pelastaakseen kuljettajan, joka on jumissa kuorma-autossaan, ja varmistaakseen, että arvokas lasti saadaan lentokentälle ajoissa. Pohjoisessa Stig valvoo 30-tonnisen kuorma-auton pelastusta. Auto on iskeytynyt läpi turvakaiteesta ja on vaarallisen lähellä sähköpylvästä.
Thord ja Bjørn painivat haastavan pelastustehtävän parissa, kun täydessä lastissa oleva kuorma-auto rysähtää 40 metriä alas pitkin vuorenrinnettä ja on palasina. Vaikeat olosuhteet ja hankala logistinen puoli tekevät pelastuksesta yhden heidän uransa vaikeimmista. Svein Arne on yksin hommissa läheisellä laskettelupaikalla. Hän on pelastamassa toimitusautoa, joka kääntyi väärässä kohtaa.
Bjørn huomaa joutuneensa vaikeaan tilanteeseen, kun tuplaonnettomuus pakottaa hänet pyytämään apua kilpailijoilta. Toisella puolen vuorta Throdin on pelastettava 14-tonninen traktori, joka uhkaa kaatua arvokkaan kiinteistön päälle. Pohjoisessa Stig lähetetään hinaamaan postiautoa takaisin 25-metrisen pudotuksen partaalta.
Pohjoisessa Jo Rogerin aloittelijat joutuvat tulikokeeseen, kun pelastusta kaipaa kolme tieltä ajautunutta ajoneuvoa. Kun hinausauto uppoaa syvään ojaan, voi katastrofi olla tekeillä. Etelässä Thordin ja Andrzejin on kisattava aikaa vastaan pelastaakseen onnettomuuteen joutunut bussi. Huomattuaan dieselvuodon miehet ymmärtävät, että pelastus voi päättyä liekkeihin.
Kun valtava supermarketin auto joutuu onnettomuuteen E6-tiellä, Jo Roger värvää apuun vanhan ystävänsä ja entisen työntekijän, Rogerin. Eteläisillä vuorilla Thord ja Andrzej saavat selville, miltä tuntuu tarvita apua, kun kaksi tehtävää menee pieleen.
Thord ja Bjørn ovat puun ja kuoren välissä, kun poliisi pysäyttää heidät puolivälissä 35-tonnisen kuorma-auton pelastusta. Pohjoisessa Jo Roger koettaa pelastaa kuorma-auton, jossa on kymmeniä tonneja lohta. Kun merkkipylväs jää renkaiden väliin, tilanteessa ei auta kuin raaka voima.
