Tämä jakso paljastaa Namibian viimeisten jäljellä olevien aavikkonorsujen salaisuudet. Kuivuuden, hiekkamyrskyjen ja jopa tulvien uhatessa norsuja sukupolvelta toiselle välittynyt tietämys pitää ne hengissä. Tämä on norsuille ankarin paikka maan päällä, ja niiden tarina on riemuvoitto tässä äärimmäisyyksien maassa.
Suuret perheet ja vahvat suhteet ovat savanninorsujen menestyksen perusta. Norsujen salaisuudet selvittämällä alamme ymmärtää niiden merkittävää kieltä. Se ei ole pelkkää melua; ne kommunikoivat meidän tavoin. Hyvä johtajuus ja läheiset ystävyyssuhteet auttavat ne yli vaikeiden aikojen niiden laskeutuessa jyrkänteitä, etsiessä paikkaansa hierarkiassa ja surressa kuolleita lajitovereitaan.
Ihmisten kajotessa yhä laajemmin ympäristöönsä Aasiannorsut oppivat sopeutumaan kohtaamiinsa haasteisiin. Ne osaavat käyttää apuvälineitä sähköaitojen hajottamiseen, tehdä sopimuksia maanviljelijöiden kanssa ja kehittää yhteistyöjärjestelyn teeviljelmillä, joilla ne toteuttavat kitkemisen satoa vahingoittamatta.
Kongon sademetsässä asustaa yksi maailman vaikeimmin tavoitettavista lajeista, Afrikan metsänorsu. Kaikki näissä norsuissa – kehot, käyttäytyminen ja perheet – ovat sopeutuneet elämään sademetsässä. Mutta täällä selviytyminen tarkoittaa muutakin kuin sopeutumista. Nämä norsut ovat muokanneet niitä ympäröivän metsän tarpeidensa mukaiseksi ja näin toimimalla luoneet elinympäristön, joka poikkeaa kaikista muista maan päällä.
