Ohjelman kuvaus
Tähtemme ja heidän vanhempansa oppivat, mitä selviytyminen jatkuvasti muuttuvassa maailmassa vaatii. Hirvivasa syntyy. Sen emon on riskeerattava oma henkensä suojellakseen vasaa nälkäiseltä emokarhulta ja sen pennuilta. Naalin pennut oppivat tutkimaan ja hankkimaan ruokaa ennen talvea. Pingviinivanhemmat joutuvat merileijonien sekaan ja selvittävät tiensä eteenpäin kiipeämällä niiden päälle. Mursuemo antaa vastasyntyneelle poikaselle uimatunteja.