Η Λιζ Μπόνιν ταξιδεύει στην έρημο Καλαχάρι της Αφρικής για να παρακολουθήσει την ξεχωριστή συνεργασία ανάμεσα στις σουρικάτες, και στις παραλίες του Μεξικού καθώς οι θαλάσσιες χελώνες εκκολάπτονται ταυτόχρονα.