Σύνοψη
O Banda στέκεται στην κορυφή του λόφου αγναντεύοντας τον σμαραγδένιο βάλτο. Η εικόνα είναι πολύ διαφορετική από την πατρίδα του, τη Νότια Αφρική, και αυτή τη στιγμή προσπαθεί να εντοπίσει την οικεία αγέλη με τις αντιλόπες. Αργότερα τον ίδιο χρόνο, τα λιοντάρια θα γνωρίσουν το Εθνικό Πάρκο Akagera , αλλά η προσαρμογή τους σε αυτό το μέρος της κεντρικής Αφρικής είναι δύσκολη υπόθεση γι’ αυτά. Το έδαφος είναι πράσινο και υγρό, τα ζώα είναι διαφορετικά και τα λιοντάρια δεν έχουν ιδέα για την περιοχή. Θα ξεκινήσουν από την αρχή, αναζητώντας ευκαιρίες στο κυνήγι και στην κυριαρχία τους σε νέες περιοχές.