1616
Κάθε χρόνο, οι αστυνομικοί και πράκτορες του Υπουργείου Εσωτερικής Ασφάλειας κατάσχουν μεγάλες ποσότητες λαθραίων. Ναρκωτικά που προορίζονται για τις ΗΠΑ, όπλα και χρήματα που προορίζονται για τα μεξικάνικα καρτέλ και οχήματα που χρησιμοποιούνται για λαθρεμπόριο.
Αστυνομικοί ανακαλύπτουν μαριχουάνα κρυμμένη στα λάστιχα ενός φορτηγού, συλλαμβάνουν παράτυπους μετανάστες που προσπαθούν να περάσουν τα σύνορα και συλλαμβάνουν μια νεαρή γυναίκα που μεταφέρει κοκαΐνη και αντιδρά παράξενα στη σύλληψή της.
Σε αυτό το επεισόδιο, επικεντρωνόμαστε στη Cuidad Juarez, μια από τις πιο επικίνδυνες πόλεις του κόσμου.
Έξι μέτρα κάτω από το Ελ Πάσο, οι αστυνομικοί ερευνούν ένα σκοτεινό και επικίνδυνο τούνελ, γνωρίζοντας ότι μπορεί να έρθουν πρόσωπο με πρόσωπο με εμπόρους ναρκωτικών ή παράτυπους μετανάστες.
Η υπηρεσία Προστασίας Τελωνείων και Συνόρων της Αμερικής και οι άνθρωποί της δουλεύουν 24 ώρες το 24ωρο και βρίσκονται στην πρώτη γραμμή του πολέμου της Αμερικής εναντίον της λαθρεμπορίας ναρκωτικών, της παράνομης μετανάστευσης και της τρομοκρατίας.
Αστυνομικοί κυνηγούν διακινητές που βάζουν σε κίνδυνο τη ζωή τους προκειμένου να ξεφύγουν και εντοπίζουν μια ομάδα μεταναστών που ισχυρίζεται ότι τους βασάνισε η μεξικανική αστυνομία.
Στο σταθμό Falfurrias, διακινητές θάβουν ναρκωτικά βαθιά στο τοξικό, χημικό φορτίο πετρελαιοφόρων και άρτια εκπαιδευμένες ομάδες καλούνται για να τα φέρουν στην επιφάνεια.
Αστυνομικοί καταδιώκουν φορτηγάκι με ναρκωτικά που ήρθε από το Μεξικό. Ανακαλύπτουν μια μεγάλη ποσότητα ηρωίνης σε μια συνηθισμένη έρευνα και επιχειρούν να διασώσουν παράτυπους μετανάστες που παγιδεύτηκαν στις πλημμύρες του Rio Grande.
Μια ομάδα αναζήτησης σπεύδει να διασώσει μια μητέρα και τον γιο της, οι οποίοι εγκαταλείφθηκαν από διακινητές. Στο ποτάμι, οι αστυνομικοί ερευνούν μια οικογένεια όταν ένα βανάκι γεμάτο μαριχουάνα ανακαλύπτεται έξω από το σπίτι τους.