1212Στα σύνορα του Εκουαδόρ, οι αρχές ειδοποιούνται για μια πιθανή υπόθεση εμπορίου ναρκωτικών, μια νευρική γυναίκα κρατείται στη συνοριακή πόλη Arica της Χιλής, κατηγορούμενη για ξέπλυμα χρήματος και μια γυναίκα επιχειρεί να διασχίσει τα σύνορα μεταξύ Βραζιλίας και Παραγουάης.
Στον Κόλπο Uraba, μεταξύ Κολομβίας και Παναμά, η ακτοφυλακή της Κολομβίας επιβιβάζεται σε ένα εμπορικό αλιευτικό, που μεταφέρει κάτι παραπάνω από ψάρια, ενώ στη γέφυρα Friendship, που συνδέει τη Βραζιλία με την Παραγουάη, ένα ταξί μεταφέρει μια νεαρή Βραζιλιάνα με ένα φυτό κάνναβης.
Στο Περού, έπειτα από μια μεγάλη έρευνα, οι αρχές εντοπίζουν ένα μεγάλο εργαστήριο κοκαΐνης που λειτουργεί μέσα στη ζούγκλα. Στο μεταξύ, στα σύνορα ανάμεσα σε Κολομβία και Εκουαδόρ, οι τελωνειακές αρχές ελέγχουν καθημερινά χιλιάδες εμπορικά δέματα για να σταματήσουν τις παράνομες εισαγωγές.
Καθώς η νύχτα πέφτει στη διεθνή γέφυρα Rumichaca, μια επιχείρηση των αρχών για τον εντοπισμό παράνομης ανταλλαγής συναλλάγματος βρίσκεται σε εξέλιξη. Στα σύνορα μεταξύ Περού και Χιλής, οι τελωνειακοί ειδοποιούνται για τρεις γυναίκες σε ένα φορτηγάκι, που ίσως μεταφέρουν κοκαΐνη.
Τις πρώτες πρωινές ώρες, στα σύνορα του Εκουαδόρ με την Κολομβία, έπειτα από μια έρευνα τεσσάρων μηνών, οι τοπικές αρχές θέτουν σε εφαρμογή μία συντονισμένη επιχείρηση, ώστε να διαλύσουν μια από τις πιο επικίνδυνες συμμορίες διακίνησης ναρκωτικών της περιοχής.
Στα σύνορα μεταξύ Βραζιλίας και Παραγουάης, μια τυχαία έρευνα ρουτίνας σε μια μοτοσικλέτα-ταξί, αποκαλύπτει διάφορες αδήλωτες ηλεκτρονικές συσκευές. Η επιπλέον έρευνα για τον νεαρό οδηγό αποκαλύπτει ακόμα περισσότερα αδήλωτα προϊόντα.
Στα σύνορα μεταξύ Κολομβίας και Εκουαδόρ, μια μητέρα κι ένας γιος κρατούνται, έχοντας επιχειρήσει να εξάγουν ένα μεγάλο φορτίο από μπανάνες χαμηλής ποιότητας. Ενώ η μητέρα διαπραγματεύεται με τους τελωνειακούς μια οικονομική διευθέτηση, ο γιος δραπετεύει με το φορτίο.
Στα σύνορα μεταξύ Περού, Κολομβίας και Βραζιλίας, οι τελωνειακοί εντοπίζουν ένα εγκαταλελειμμένο σακίδιο σε ένα επιβατηγό πλοίο. Έπειτα από έναν γρήγορο έλεγχο, το αποτέλεσμα βγαίνει θετικό σε ύπαρξη κοκαΐνης. Ένας άνδρας στη γέφυρα Βραζιλίας-Παραγουάης, έχει στην κατοχή του πλαστό συνάλλαγμα.
Αστυνομικοί στην Διεθνή Γέφυρα Φιλίας συλλαμβάνουν έναν άνδρα που επιχειρεί να περάσει στη Βραζιλία με καινούρια ελαστικά. Στο μεταξύ, ένας άνδρας προσπαθεί να εισέλθει στο Εκουαδόρ με ύποπτη ποσότητα αλευριού και τσιγάρων.
Στα σύνορα μεταξύ Χιλής και Περού, οι συνοριοφύλακες συλλαμβάνουν έναν νεαρό άνδρα με κοκαΐνη. Στο μεταξύ, στη Διεθνή Γέφυρα Φιλίας, οι αστυνομικοί βρίσκουν έναν ύποπτο πακέτο κρυμμένο κάτω από το μπουφάν ενός μοτοσικλετιστή.
Στα σύνορα του Περού, οι αστυνομικοί βρίσκουν ένα ύποπτο δέμα κάτω από τα ρούχα μιας γυναίκας. Στο μεταξύ, στα σύνορα Κολομβίας-Βενεζουέλας, ο έρωτας δοκιμάζεται όταν ένας άντρας δεν μπορεί να επισκεφθεί την κοπέλα του.
Οι αστυνομικοί κρατούν δύο γυναίκες που επιχείρησαν να ταξιδέψουν στην Αρίκα με κοκαΐνη. Στο μεταξύ, οι αστυνομικοί στη γέφυρα Simon Bolivar σταματούν μια οικογένεια που επιχειρεί να περάσει τα σύνορα με μεγάλη ποσότητα παράνομων αγαθών.
Οι αστυνομικοί κρατούν μια γυναίκα στα σύνορα Βαρζιλίας-Παραγουάης, η οποία μεταφέρει μεγάλη ποσότητα φαρμάκων χωρίς συνταγογράφηση. Στο μεταξύ, η ακτοφυλακή του Περού βρίσκει κοκαΐνη μέσα σε μια εγκαταλελειμμένη βαλίτσα.
Οι τελωνειακοί στη Διεθνή Γέφυρα Φιλίας έχουν πολλή δουλειά καθώς αποφασίζουν να ψάξουν ένα ύποπτο αυτοκίνητο και οι αστυνομικοί κρατούν ένα ζευγάρι όταν βρίσκουν μαριχουάνα και ένα μαχαίρι στην κατοχή τους.
Στα σύνορα της Χιλής, οι αστυνομικοί κρατούν έναν άνδρα με αδήλωτα χρήματα. Στο μεταξύ, ένας άνδρας ξεσπά σε παραλήρημα όταν οι αστυνομικοί στα σύνορα της Κολομβίας τον ενημερώνουν ότι πρέπει να αφήσει πίσω τα παράνομα λουλούδια του.
Στα σύνορα Περού-Χιλής, οι αστυνομικοί επιθεωρούν ένα αυτοκίνητο και βρίσκουν τριπλάσιο ποσό χρημάτων από αυτό που επιτρέπεται. Στο μεταξύ, στα σύνορα της Βραζιλίας, οι αστυνομικοί πιάνουν μια ομάδα νεαρών με αδήλωτα αγαθά.
Αστυνομικοί που επιθεωρούν ένα λεωφορείο στα σύνορα Περού-Χιλής κρατούν ένα άνδρα που κρύβει 13 γραμμάρια κοκαΐνης στη βαλίτσα του. Στο μεταξύ, στην Κουριτίμπα της Βραζιλίας, οι αστυνομικοί ανακαλύπτουν διάφορα στρατιωτικά όπλα.
Στην πολύβουη συνοριακή πόλη Τάκνα, ένας Περουβιανός συλλαμβάνεται όταν επιχειρεί να περάσει παράνομα αγαθά στα σύνορα. Η κατάσταση χειροτερεύει όταν γίνεται επιθετικός.
Οι τελωνειακοί στα σύνορα του Περού πιάνουν μια γυναίκα με εφτά χιλιάδες δολάρια παραπάνω από αυτά που επιτρέπονται. Στο μεταξύ, μια οικογένεια εγκαταλείπει τα πράγματά της και τη μαμά τους στα σύνορα.
Οι αστυνομικοί της Διεθνούς Γέφυρας Φιλίας κρατούν έναν νεαρό άνδρα με εφτά κιλά μαριχουάνα. Στη Χιλή, οι αστυνομικοί ανακρίνουν μια γυναίκα που προσπαθεί να περάσει τα σύνορα με περισσότερα χρήματα από αυτά που επιτρέπονται.
Στα σύνορα της Χιλής, οι αστυνομικοί σταματούν έναν άνδρα με χιλιάδες δολάρια τα οποία δεν έχει δηλώσει. Στο μεταξύ, οι αστυνομικοί κρατούν μια γυναίκα που φορά γυαλιά ηλίου και ανακαλύπτουν ότι είχε κακοποιηθεί από τον άνδρα της.
Στα σύνορα Εκουαδόρ-Κολομβίας, ταξιδιώτες βρίσκουν ένα πτώμα να επιπλέει στον ποταμό Guaitara. Στο μεταξύ, στη γέφυρα Rumichaca, μια οικογένεια συλλαμβάνεται με παράνομα προϊόντα.
Στα σύνορα Περού-Χιλής, οι τελωνειακοί ανακρίνουν μια γυναίκα που πιστεύουν ότι κρύβει παράνομα προϊόντα κάτω από τα ρούχα της. Η κατάσταση περιπλέκεται όταν ανακαλύπτουν ότι είναι οπλισμένη.
Οι αστυνομικοί στα σύνορα του Περού ανακαλύπτουν μια γυναίκα που μεταφέρει 15.000 δολάρια περισσότερα από το επιτρεπόμενο ποσό. Στο μεταξύ, μια γυναίκα με ένα ένταλμα που εκκρεμεί συλλαμβάνεται ενώ επιχειρεί να περάσει τα σύνορα.
Στη Διεθνή Γέφυρα Rumichaca ανάμεσα στην Κολομβία και το Εκουαδόρ, οι αστυνομικοί ανακαλύπτουν έναν άνδρα με μεγάλη ποσότητα παράνομων αγαθών. Όταν οι αρχές τον ανακρίνουν, κατηγορεί την ίδια τη μητέρα του.
Αστυνομικοί στο αεροδρόμιο Jose Maria Cordova στην Κολομβία ανακρίνουν μια καλόγρια που μεταφέρει ένα μεγάλο ποσό μετρητών. Στο μεταξύ, μια μητέρα χρησιμοποιεί τον ίδιο της τον γιο για να μεταφέρει παράνομα μπίρα στα σύνορα της Κολομβίας.
