Χρησιμοποιώντας υπερσύγχρονες θερμικές κάμερες, ακολουθούμε τα ζώα νυχθημερόν, αποκαλύπτοντας τη ζωή τους με κάθε λεπτομέρεια. Εξοπλισμένοι με ειδικές κάμερες ημέρας και νύχτας, παρακολουθούμε τις θαυμαστές ιστορίες της Olimba, μιας μοναχικής νεαρής θηλυκής λεοπάρδαλης, μιας οικογένειας άγριων σκύλων στα Hot Springs, της Spotty, μιας πριγκίπισσας ύαινας και δύο λιονταριών που έχουν ονομαστεί ο Άτακτος και ο Ονειροπόλος.