Γεννητούρια πιγκουίνων στον ζωολογικό κήπο της Τάμπα και το προσωπικό είναι ενθουσιασμένο. Στο μεταξύ, ο Barry ο πιγκουίνος συνεχίζει να μην μπορεί να αλλάξει φτερά μετά από σχεδόν έναν χρόνο.