Καθώς το χιόνι λιώνει σε έναν απόμερο βάλτο της Φινλανδίας, αποκαλύπτονται πολλά παγωμένα κουφάρια ζώων. Πρόκειται για μια περιοχή όπου κυριαρχεί η καφέ αρκούδα, η οποία, κάθε άνοιξη, τρώει ό,τι έχει απομείνει. Όμως, τώρα, ένας θηλυκός γκρίζος λύκος καταφτάνει στην περιοχή.