Mariana u susretu s bespravnim riječnim rudarima, obavještajnim časnikom i gerilskim zapovjednikom istražuje rudarenje zlata u Kolumbiji, gdje vrtoglav rast cijena pokreće opasno crno tržište.