Epizode

• Zločin

  +

  Vidjevši snimku na "YouTubeu", privatni pomorski istražitelj Karsten von Hoesslin istražuje ubojstvo brodolomaca i otkriva svijet krijumčara droge i ljudi, krivolovaca, pirata i bezakonja na morima.

• Svjedok

  +

  Otkrivanjem druge snimke ubojstva istraga doživljava prekretnicu. Na Filipinima Karsten upoznaje ribara koji je živio u ropskim uvjetima. U Bangladešu upoznajemo mračni svijet krijumčara. Upoznajemo krijumčare i regrutere.

• Slučaj

  +

  Istraga na Filipinima se zahuktava. Karsten doznaje da je uključen još jedan brod. U potrazi za motivom odlazi na Sejšele i upoznaje mračni svijet višemilijunske iznude globalnog dosega. Trag vodi u neočekivanom smjeru. Jesu li ubojstva povezana?

• Kapetan

  +

  U Keniji Karsten istražuje moguću vezu između međunarodne mreže dilera drogom i snimke ubojstava. Odlazi na teritorij dilera i razgovara s njima i krijumčarima. Za to vrijeme, pakistanski krijumčar droge pokazuje kako se rade zamke.

• Žrtve

  +

  Na šokantnoj snimci vide se četiri muškarca kako vise s olupine. Odjekuju pucnjevi. Brutalno su ubijeni – jedan po jedan. Na tragu ubojicama, kapetan Karsten von Hoesslin plovi oceanom i susreće krijumčare droge i ljudi. Izvan su dosega zakona.

• Kraj igre

  +

  Karsten zadnji put pokušava pronaći daljnje dokaze za vlasti. Otkriva nevjerojatne navode o potonuću „Ping Shina 101“, ali doušnici mu savjetuju da prestane istraživati. Je li ovdje riječ o nekim opasnim ljudima i hoće li ga vlasti ozbiljno shvatiti?