16+16+
U ovome nastavku pratimo borbu policije protiv opasnih dilera i njihove pokušaje da razbiju organizacije trgovine drogom.
Povjerljivi doušnici i policajci na tajnom zadataku među najvećim su prijetnjama meksičkim kartelima i mreži raspačavanja droge diljem svijeta.
Trgovina drogom puna je ljudi koji se bore za dobro i zlo. Svaka strana treba oružje za svoje ciljeve. Ovo su muškarci i žene koji zarađuju prodajom i uporabom oružja na crno.
Bilo da je riječ o velikim distributerima ili sitnim dilerima, karteli igraju važnu ulogu u trgovini drogom. Neki ubiru unosne nagrade prema pravilima kartela, neki skupljaju ostatke. Bilo kako bilo, život pod paskom kartela svakako je opasan.
Ova epizoda baca svjetlo na mračnu stranu trgovine drogom. Narkomani počinju uzimati drogu da bi popunili prazninu, no ne shvaćaju da ovisnost često vodi u smrt. Od dilera do krajnjeg korisnika nitko nije siguran, trgovina drogom uzima živote.
Narkoorganizacije profitiraju na račun ljudi koji rade za njih, a zadaća je policije uklanjati ih s ulica. Nažalost, duga ruka kartela seže i do zatvora pa neki s tim djelatnostima nastavljaju i ondje.
Najstariji zanat na svijetu spaja se s jednim od najunosnijih. Prostitutke imaju pristup zabavama bogataša i završavaju u najopasnijim situacijama. Ova epizoda otkriva nam svijet seksa, droge i uništenja u poslu koji zovemo „Droge“.
Praznici za neke znače druženje s obitelji i prijateljima. Za one koji trguju drogom to je vrijeme kad posao cvjeta. Ova epizoda bavi se porastom potražnje za drogama u vrijeme Mardi Grasa, Dana nezavisnosti i Silvestrova.