12+12+Druga sezona serije nastavlja pratiti skupinu Kanađana koji pokušavaju izgraditi samoodrživ život u surovoj sjevernoj divljini. Kroz četiri godišnja doba suočavaju se s ekstremnim hladnoćama, nestašicom resursa i fizičkim i mentalnim granicama vlastite izdržljivosti.
Margot, Matty, Billy, Emilie i Gilbert suočavaju se s nekim predzimskim izazovima dok nastavljaju poboljšavati svoja imanja na dalekom sjeveru.
Margot, Matty, Billy, Emilie i Gilbert pojačavaju svoje napore kako bi završili pripreme prije nego što počne oštra kanadska zima.
Oštra sjeverna zima je pred vratima, prisiljavajući Margot, Matty, Billyja, Emilie i Gilberta da se suoče s novim nizom izazova u zabačenim krajevima.
Doseljenici se suočavaju s oštrim i nemilosrdnim sjevernim zimama dok se bore da prežive i napreduju u prostranoj kanadskoj divljini.
Zaključani u dubinama nemilosrdne zime, doseljenici iskorištavaju uvjete ispod nule kako bi preživjeli i napredovali.
Zima na odlasku ne odustaje lako, prisiljavajući naseljenike da udvostruče svoje napore i izdrže do proljetnog otapanja snijega.
Kako se vrijeme u Northwoodsu počinje zagrijavati, doseljenici se pripremaju suočiti s potpuno novim nizom sezonskih izazova i pustolovina.
Kako se ljeto približava, farmeri udvostručuju i proširuju svoje napore u nadi da će unaprijediti svoje ruralne vještine za toplije vrijeme.
