Sinopsis
Ovaj put iz zatvora idemo u pritvor. Las Vegas je zavodljivo i čarobno mjesto, ali na težak ćemo način naučiti da se opeku oni koji lete preblizu suncu.
Las Vegas je oaza rada i igre, zakonite i nezakonite. Tko prekrši zakon, ide u Centar za pritvor Okruga Clark. Neki se oslobode mentalnih i tjelesnih spona i vrate se obiteljima, dok drugi popuste i opet završe na početku.
U lasvegaški Centar za pritvor Okruga Clark više od tisuću pritvorenika uđe drogirano, mentalno oboljelo ili oboje. Čuvarima je gotovo nemoguće razlikovati, stoga pritvor mora biti i centar za odvikavanje i umobolnica.
Centar za pritvor Okruga Clark najveći je zatvor u Las Vegasu. U njemu prvi prijestupnici i nasilnici čekaju izlazak pred sud. Neki nastoje pobijediti sustav. Čuvarima je teško odrediti tko laže, a tko govori istinu.