12+12+
Na ekvadorskoj granici, policija dobiva dojavu o krijumčarenju droge, nervoznu ženu zaustave zbog optužbe za pranje novca u pograničnom prijelazu u Čileu, a na granici između Brazila i Paragvaja, žena pokušava prijeći s ruksakom punim marihuane.
U Zaljevu Urabá, između Kolumbije i Paname, kolumbijska obalna straža ukrcava se na ribarski brod koji prevozi više od ribe, a na Mostu prijateljstva između Brazila i Paragvaja zaustavljaju taksi s Brazilkom i prijateljem te pronalaze marihuanu.
U Peruu, nakon velike istrage, službenici pronalaze veliki kokainski laboratorij usred džungle, a na granici između Kolumbije i Ekvadora, carinici provjeravaju na tisuće paketa kako bi spriječili ilegalni uvoz robe.
Tijekom večeri, na granici Kolumbije i Ekvadora, carinska policija usred je operacije spječavanja ilegalne razmjene međunarodnih valuta. Na granici između Perua i Čilea, carinici dobiju dojavu o tri žene koje možda prevoze kokain u kombiju.
U ranojutarnjim satima, na granici Ekvadora i Kolumbije, traje akcija razbijanja lanca krijumčara droge, čija istraga traje već četiri mjeseca. Na mostu Rumichaca, službenici ispituju majku i kćer u pokušaju sprječavanja razmjene međunarodnih valuta.
Na granici između Brazila i Paragvaja, rutinska kontrola taksi motora otkriva neprijavljene elektronske uređaje. Pretragom mladog vozača dolazi do većeg otkrića. Na kolumbijskoj granici, automobil ruši policijskog službenika...
Na granici Kolumbije i Ekvadora, majka i sin pokušavaju prenijeti veliku pošiljku banana loše kvalitete. Majka se pokušava dogovoriti s carinicima, a sin bježi s bananama. Brazilski i paragvajski carinici otkrivaju marihuanu u automobilu.
Carinici na granici Perua, Kolumbije i Brazila pronalaze ostavljeni ruksak u putničkom brodu koji je pozitivan na kokain. Muškarac na mostu između Brazila i Paragvaja zadržan je zbog krivotvorenih brazilskih novčanica.
Carinici na Mostu prijateljstva suočavaju se s mladićem koji pokušava ući u Brazil s novim gumama, no ne može dokazati da su kupljene legalno. Na granici Kolumbije i Ekvadora, agenti pronalaze veliku količinu brašna i cigareta u autobusu.
Na granici Čilea i Perua, policija zaustavlja mladića s kapsulama kokaina zalijepljenima za bedra. Na Mostu prijateljstva, carinici pronalaze sumnjivi paket ispod motociklističkog prsluka.
Na granici u južnom Peruu, carinici pronalaze veliku svotu novca ispod odjeće žene za koju tvrdi da je novac od kredita. Na granici Kolumbije i Venezuele, ljubav je na testu i moraju pričekati do jutra jer on nema dokumente da prijeđe u Venezuelu.
Policija zadrži dvije žene koje pokušaju ući u pogranični grad Aricu s kokainom i pokušavaju saznati tko je nalogodavac. Carinici u ophodnji mosta Simona Bolivara nailaze na obitelj koja pokušava prokrijumčariti veliku količinu ilegalne robe.
Latinska Amerika ima 35,000 kilometara granica, a to su geografske granice svake zemlje. One dijele i zakonito od nezakonitog. Tanka je linija koju su mnogi spremni prijeći, no mnogi ih čuvaju u nadi da će zaustaviti kršitelje zakona.
Na Mostu prijateljstva, carinici pretraže sumnjivo vozilo. Dva policajca zadrže mladi par kad pronađu marihuanu i nož. Na Čileanskoj granici, pas nanjuši LSD kod mladića koji putuje sa ženom i djetetom.
U pograničnom gradu Arica u Čileu, muškarac tvrdi da je vlasnik mijenjačnice kad kod njega otkriju više od 14 000 neprijavljenih dolara. Par pokušava prijeći u Venezuele iz Kolumbije s velikom količinom cvijeća.
Na granici Perua i Čilea, carinici pregledavaju automobil pun putnika koji prenose triput veću količinu novca od dopuštene. Na brazilskoj granici, skupina mladića pokušava prijeći s neprijavljenom robom te se fizički sukobljavaju s agentima...
Carinici pregledavaju putnički autobus na granici Perua i Čilea i otkrivaju 13 kg kokaina u prtljazi putnika. U Curtibiji, u Brazilu, agenti otkrivaju neregistrirano vojno oružje.
U pograničnom gradu Tacna, Peruanac je zadržan kad pokuša prenijeti ilegalnu robu preko granice i postaje agresivan prema agentima. Na granici Argentine i Čilea, muškarac privuče pozornost policijskog psa s velikom količinom lijekova na recept.
Carinici na Peruanskoj granici zadrže ženu koja pokušava prenijeti 7000 dolara više nego što je dopušteno. Obitelj pokušava prijeći granicu s velikom količinom biljaka i cvijeća, no bez papira.
Agenti na Mostu prijateljstva zadrže muškarca sa 7kg marihuane, no njegovo neobično ponašanje natjera agente da posumnjaju kako se iza svega krije veća akcija. Na čileanskoj granici, carinici ispituju ženu koja pokušava prenijeti veću količinu novca.
Agenti u Arici u Čileu zadrže muškarca s neprijavljenih 50 000 dolara i pronalaze tragove droge na njegovim rukama. Na granici Čilea i Bolivije, svi moraju pokazati lice. Zaustavljaju ženu u sunčanim naočalama koju tuče suprug koji je nestao.
Na granici između Ekvadora i Kolumbije, mladi putnici pronalaze leš u rijeci Guáitara. Na mostu Rumichaca, carinici zadrže obitelj koji pokušavaju prijeći s velikom količinom robe bez papira koju namjeravaju prodati.
Na granici između Perua i Čilea, carinici ispituju ženu u koju sumnjaju da skriva ilegalnu robu ispod odjeće. Otkrivaju da je naoružana. Na mostu Rumichaca, carinici zadržavaju muškarca s velikom količinom ruža bez dokumenata.
Carinici na peruanskoj granici otkrivaju ženu koja pokušava prenijeti 15 000 dolara više od dopuštenog, bez skrivanja. Za ženom koja pokušava ući u Čile izdana je tjeralica zbog naoko bezazlenog razloga.
Latinska Amerika ima 35,000 kilometara granica, a to su geografske granice svake zemlje. One dijele i zakonito od nezakonitog. Tanka je linija koju su mnogi spremni prijeći, no mnogi ih čuvaju u nadi da će zaustaviti kršitelje zakona.
Latinska Amerika ima 35,000 kilometara granica, a to su geografske granice svake zemlje. One dijele i zakonito od nezakonitog. Tanka je linija koju su mnogi spremni prijeći, no mnogi ih čuvaju u nadi da će zaustaviti kršitelje zakona.
