Američki nacionalni parkovi utočište su trima vrstama medvjeda. Praćenje njihova razvoja i postupanje prema njima dio su zacrtanoga koncepta američkih nacionalnih parkova o čemu ćemo saznati više u ovoj epizodi