Sinopsis Oko Novog Zelanda žive odlučni, spretni i karizmatični dupini. Dobri dupini navigiraju ledenim vodama Fiordlanda, crni dupini svakodnevnim akrobacijama snaže svoje veze, a mladunci običnog dupina moraju naučiti loviti u jatu.