Sinopsis
Pratimo odrastanje triju mladih medvjeda različitih vrsta koje nastanjuju drastično drukčije krajolike. Životi su im ispunjeni učenjem, nježnošću i opasnošću, a tijekom tri godine dokazuju da su naučili ono osnovno za preživljavanje.